Un libro denso y largo lleno de reflexiones de alguien que buscando lo mínimo, subsistiendo con sus propios recursos y en un régimen de ausencia de todo lujo radical, fue capaz de vivir dos años en una pequeña cabaña de 13 metros cuadrados en un bosque.
Thoureau es el narrados, y el protagonista de la historia, junto a Walden, el lago que hay junto a su casa que nos acompaña en toda la descripción de su retiro. El lago que va cambiando con las estaciones, que se hace y se vive distinto. Y donde el ermitaño vuelca toda su afectividad.
Cómo la empieza a construir, qué materiales utiliza, cómo la va recreando y cómo es una prolongación de el mismo. Esa pequeño refugio que lo hace suyo.
Lo fundamental es la sencillez, la sobriedad, la ausencia radical de lujos, de todo lo que no sea estrictamente necesario.
En esa aventura, en la que me siento profundamente identificado y reflejado...¿mi proyecto en Pinilla?...seguro que yo no podría vivir como él. El lago, el otro protagonista.
Pgna41
mayoría de los hombres, incluso en este país relativamente libre, se afanan tanto por los puros artificios e innecesarias labores de la vida, que no les queda tiempo para cosechar sus mejores frutos. De tanto trabajar, los dedos se les han vuelto torpes y demasiado temblorosos.
Pgna43
Realmente, el jornalero carece día tras día de respiro que dedicar a su integridad; no puede permitirse el lujo de trabar relación con los demás porque su trabajo se depreciaría en el mercado. No le cabe otra cosa que convertirse en máquina.
Pgna69
Lo que se dice resignación no es más que desesperación confirmada.
Pgna73
cuál es el principal fin del hombre y qué necesidades y recursos verdaderos encierra
Pgna128
Alimento, Habitación, Vestimenta y Calor, pues a menos que nos hayamos provisto de éstos no estamos preparados para abordar con libertad y probabilidades de éxito los verdaderos problemas de la vida.
Pgna133
El naturalista Darwin dice al respecto de los habitantes de la Tierra del Fuego, que
Pgna149
propia experiencia me hace ver que ahora, en este país, algunas cosas: un cuchillo, un hacha, una azada, una carretilla, etc., y para el estudioso una lámpara, recado de escribir y acceso a algunos libros cuentan junto a lo necesario y pueden ser obtenidos a precio irrisorio.
Pgna154
mayoría de lujos y muchas de las llamadas comodidades de la vida no sólo no son indispensables, sino obstáculo cierto para la elevación de la humanidad.
Pgna160
Hoy hay profesores de filosofía, pero no filósofos. Y sin embargo, es admirable enseñarla porque un tiempo no lo fue menos vivirla.
Pgna161
amar la sabiduría hasta el punto de vivir conforme a sus dictados una vida sencilla, independiente, magnánima y confiada. Estriba en resolver algunos de los problemas de la vida, no sólo desde el punto de vista teórico sino también práctico.
Pgna168
Una vez que el hombre es calentado de las diversas formas que he descrito, ¿qué más desea?
Pgna172
¿Para qué ha enraizado el hombre tan firmemente en la tierra, si no para elevarse hacia los cielos en igual medida?
Pgna183
ha acumulado basura y que no sabe cómo hacer uso o deshacerse de ella, y que de esta forma ha fraguado sus propios grilletes de oro o plata.
Pgna225
Mi propósito al ir a Walden Pond no tenía nada que ver con si allí se podía vivir a coste exiguo o elevado sino que obedecía más bien a mi deseo de solventar con el mínimo tropiezo algunos asuntos particulares;
Pgna254
nuestras prendas se parecen cada vez más a nosotros y revelan el carácter de su usuario, hasta el punto de que vacilamos en deshacernos de ellas,
Pgna283
Si no hay hombre nuevo ¿cómo es posible ajustar la ropa nueva?
Pgna283
os disponéis a abordar un nuevo empeño, hacedlo en vuestro traje viejo.
Pgna287
Nuestra época de muda, como la de los animales de pluma, ha de representar una fase crítica de nuestras vidas.
Pgna330
En cuanto a la habitación no negaré que se trata de una verdadera necesidad,
Pgna402
los granjeros de Concord, cuya posición es por lo menos tan buena como la de las otras clases, observo que la mayoría han estado trabajando veinte, treinta o cuarenta años para poder hacerse realmente con su propiedad, que por lo general han heredado con gravámenes o adquirido con capital prestado
Pgna405
veces el valor de la alquería,
Pgna408
Si deseáis conocer la historia de esas granjas, preguntad en el banco donde han sido hipotecadas.
Pgna418
Con consumada destreza tiende su finísimo cepo al bienestar y a la independencia y, al darse la vuelta, resulta cazador cazado.
Pgna421
cuando el granjero ha conseguido su casa, puede que resulte más pobre por ello y que sea ésta la que se ha adueñado de él.
Pgna432
La abundancia de una clase se compensa con la indigencia de la
Pgna444
cualquier raza salvaje antes de su degradación por causa
Pgna445
del contacto con el hombre civilizado.
Pgna453
¿Hemos de esforzarnos siempre por obtener más de estas cosas en lugar de contentarnos alguna vez con menos?
Pgna473
Los hombres se han convertido en herramientas de sus herramientas. Aquel que con toda libertad tomaba el fruto del árbol para calmar su hambre se ha vuelto agricultor;
Pgna482
No puedo evitar el darme cuenta de que esta vida que se dice refinada y rica no es sino algo a lo que se ha accedido de un salto; de modo que, ocupada toda mi atención en rehuir las posibles consecuencias de éste, me sea imposible gozar de las obras de arte que adornan aquélla.
Pgna510
¡revistamos primero nuestra casa de belleza, en cuanto nos afecta de manera tan íntima como el caparazón al molusco, y así no nos sentiremos agobiados por ella!
Pgna518
Hacia finales de marzo de 1845 pedí prestada un hacha y me dirigí a los bosques próximos a la laguna de Walden,
Pgna521
lugar de trabajo se hallaba en una ladera de suave pendiente cubierta de pinos que enmarcaban la vista del lago, junto al cual se abría un pequeño campo delimitado aquí y allá por más pinos y nogales.
Pgna542
solía llevar mi almuerzo de pan y mantequilla envuelto en el mismo periódico que solía leer a la hora de comer, acto que transcurría entre las ramas de pino recién cortadas,
Pgna567
Aquella misma mañana desmantelé el chamizo arrancando los clavos, y en repetidos viajes con una carretilla de mano transporté planchas y maderos cerca de la laguna para que se secaran y enderezaran de nuevo al sol.
Pgna573
Cavé mi sótano en la ladera sur de una colina, donde una marmota había excavado antes su madriguera, a través de raíces de zumaque y de zarzamora, y de la laya vegetal más baja, hasta que aquél midió casi dos metros cuadrados por algo más de profundidad y llegué a un fondo de fina arena, donde, ciertamente, no se me helarían las patatas ningún invierno.
Pgna583
Inicié la ocupación de mi casa el 4 de julio, es decir, tan pronto como la hube dotado de tabiques y techado, tabiques que dispuse con borde biselado, de manera que fueran impenetrables a la lluvia una vez solapados;
Pgna602
hay arquitectos en este país.
Pgna605
Reformador sentimental de la arquitectura, empezó por la cornisa, no por los cimientos. Todo consistía en cómo poner un poco de verdad en los ornamentos,
Pgna613
Sé que lo que alcanzo a ver hoy de bello en arquitectura ha partido gradualmente desde dentro, de las necesidades y carácter del ocupante, único constructor,
Pgna616
Las viviendas más interesantes de este país, como no ignora el pintor, son las que menos pretensiones tienen:
Pgna619
Una gran proporción de los adornos arquitectónicos comunes son sencillamente triviales y superfluos, y poco quedaría de ellos tras una tormenta septembrina,
Pgna630
Antes de que llegara el invierno construí una chimenea y recubrí los costados de mi casa, para
Pgna632
Dispongo, pues, de una casa de firme tablazón, revocada, de tres metros de ancho por tres y medio de largo, con pilares de dos metros y medio, con buhardilla y guardarropa, ventanal a cada lado, trampillas de ventilación, puerta en un extremo y chimenea de ladrillo al otro.
Pgna634
que conste que si lo detallo así es porque son pocos los que pueden decir con exactitud cuánto cuesta su casa, y menos aún quienes son capaces, de serlo alguno, de precisar el monto a que asciende por separado cada uno de los elementos integrados en la obra.
Pgna640
Cuento también con un cobertizo adjunto, asimismo techado, que pergeñé con los sobrantes de la obra.
Pgna662
¿no querrá usted decir con esto que los estudiantes deberían ir a trabajar con las manos en lugar de hacerlo con la cabeza?».
Pgna664
¿Cómo podrían aprender mejor a vivir sino probando resueltamente el experimento de la vida? Creo
Pgna670
¿Quién habría progresado más al cabo de un mes, el muchacho que se hizo su propia navaja que él mismo extrajo y fundió leyendo lo necesario para efectuar este trabajo, o aquel que presente en todas las clases de metalurgia del instituto recibió un buen día de su padre un cortaplumas Rodgers?
Pgna677
Nuestros inventos suelen ser juguetes bonitos que distraen nuestra atención de cosas más serias.
Pgna687
He aprendido que el viajero más veloz es aquel que va a pie.
Pgna727
Yo era más independiente que ningún colono en Concord pues no estaba anclado en ninguna casa o granja sino que podía seguir en todo momento la inclinación de mi genio,
Pgna753
La mayor parte de la piedra que talla una nación se destina a su propia tumba. Es como enterrarse en vida. En cuanto a las pirámides, no hay nada que maraville tanto en ellas como el hecho de que se pudiera
Pgna788
comer fuera es un elemento constante en mi esquema de vida, es obvio que no ha de afectar en lo más
Pgna795
los hombres han llegado hasta el extremo de morir de hambre, no porque carezcan de lo más necesario, sino por falta de lujo;
Pgna816
sencillo y más respetable prescindir de ella. Y es que el hombre es un animal que puede adaptarse más que ningún otro a todos los climas y circunstancias.
Pgna833
Así, me fue posible evitar todo comercio y tráfico en lo que a mi comida se refiere, y disponiendo ya de refugio, no me quedaba sino proveer el combustible y el vestuario.
Pgna843
mobiliario, parte del cual hice yo mismo
Pgna844
consistía en una cama, una mesa, un escritorio, tres sillas, un espejo de tres pulgadas de diámetro, un par de tenazas y morillos, una marmita,
Pgna894
Durante más de cinco años, me mantuve, pues, con sólo el trabajo de mis manos; y descubrí que podía atender a todos los gastos de mi subsistencia trabajando unas seis semanas al año.
Pgna908
embargo, he aprendido desde entonces que el comercio maldice todas las cosas que toca;
Pgna913
aquellos que no sabrían qué hacer con más ocio del que disfrutan, puedo recomendarles que trabajen el doble que ahora; eso, que trabajen hasta manumitirse y que obtengan por sí mismos su carta de libertad.
Pgna915
la ocupación de jornalero era la más independiente de todas,
Pgna917
patrono, en cambio, que especula de mes a mes, carece de respiro durante todo el año.
Pgna918
mantenerse no es pena sino pasatiempo, si vivimos simple y sabiamente;
Pgna936
el que va con otro debe esperar a que su compañero esté listo, y puede transcurrir mucho tiempo antes de que partan.
Pgna963
No hay peor olor que el que despide la bondad corrompida. Es carroña humana y divina.
Pgna964
un hombre se dirige a mi casa con el resuelto propósito de hacerme bien, correría por mi vida igual que ante ese viento seco y abrasador de los desiertos africanos
Pgna968
La filantropía no significa, en su sentido más amplio, amor por el prójimo.
Pgna973
La ley de que uno haga como quisiera que le hicieren entró con menos fuerza en los oídos
Pgna1023
No sigamos siendo supervisores de los pobres; tratemos más bien de convertirnos en
Pgna1048
lugares en cuanto a su idoneidad para el emplazamiento de nuestra casa.
Pgna1054
Donde quiera que me sentara podía vivir, de manera que el paisaje se irradiaba desde mí mismo.
Pgna1061
pues el hombre es rico según el número de cosas de que puede prescindir.
Pgna1089
Vivid libres y no os comprometáis. Poca diferencia hay entre recluirse en una granja o en la cárcel del condado.
Pgna1091
«Cuando pienses en adquirir una granja,
Pgna1092
Cuanto más la visites, más te complacerá, si es buena».
Pgna1096
Cuando me establecí por primera vez en los bosques, es decir, cuando comencé a pasar allí tanto
Pgna1111
Harivansa dice: «Una vivienda sin aves es como una carne sin sazonar».
Pgna1112
vivienda no era así porque de pronto me había convertido en vecino de los pájaros; no por
Pgna1113
haber aprisionado uno, sino por haberme enjaulado cerca de ellos.
Pgna1140
«Sólo los seres que gozan libremente de un vasto horizonte son felices»,
Pgna1144
Yo descubrí que mi casa se hallaba ubicada precisamente en una parte así del universo, retirada y siempre nueva y sin mácula.
Pgna1157
mañana, el más memorable estadio del día,
Pgna1166
Vedas dicen: «Todas las inteligencias despiertan con la mañana». La poesía y el arte y las acciones más célebres de los hombres datan de esas horas. Todos los poetas y héroes, al igual que Memnón, son hijos de Aurora y emiten su música con el alba.
Pgna1180
Fui a los bosques porque quería vivir con un propósito; para hacer frente sólo a los hechos esenciales de la vida,
Pgna1184
haciendo limpieza drástica de lo marginal y reduciendo la vida a su mínima expresión;
Pgna1188
vivimos mezquinamente, como las hormigas, aunque la fábula nos cuenta que ha mucho que fuimos transformados en hombres;
Pgna1190
Nuestra vida se desperdicia en detalles.
Pgna1191
¡Sencillez, sencillez, sencillez! digo; que vuestros asuntos sean dos o tres en vez de un centenar o un millar;
Pgna1195
simplificad! En lugar de tres comidas al día, si es preciso tomad sólo una; en vez de cien platos, cinco; y
Pgna1199
Y la única cura está en una economía rígida, en una sencillez de vida estricta y más que espartana y en una elevación de propósitos. Se vive demasiado de prisa.
Pgna1212
qué hemos de vivir con tanta prisa y malgastando la vida?
Pgna1213
En cuanto al trabajo, carecemos de hacer importante.
Pgna1229
estoy seguro también de que jamás he leído nada memorable en los periódicos.
Pgna1232
Para el filósofo, todas las nuevas, como se da en llamarlas, son chismorreos, y quienes las leen y editan, viejas a la hora del té.
Pgna1236
España,
Pgna1252
Cuando actuamos sin prisas y con prudencia, nos damos cuenta de que sólo lo grande y valioso posee existencia permanente y absoluta y de que las cuitas y placeres vanos no son sino sombra de la realidad.
Pgna1261
arrastramos esa vida mezquina porque nuestra visión no llega más allá de la superficie de las cosas.
Pgna1266
En la eternidad hay realmente algo verdadero y sublime, pero todos estos tiempos y lugares y ocasiones se dan ahora y aquí.
Pgna1279
hasta que alcancemos un suelo duro y
Pgna1285
El tiempo no es sino el río donde voy a pescar. Bebo en él, y mientras lo hago, veo su lecho arenoso y descubro cuán cerca se encuentra de mí.
Pgna1287
Siempre he lamentado no ser tan sabio como el día en que nací. La inteligencia es un hendedor; discierne y saja su camino en el secreto de las cosas.
Pgna1317
¿qué son los clásicos sino los pensamientos más nobles jamás registrados en los hombres? Son los únicos oráculos que no han decaído, y encierran más respuestas a la investigación moderna que nunca poseyeran Delfos y Dodona.
Pgna1338
No ha de extrañar que en sus expediciones, Alejandro Magno llevara con él en un precioso cofre la Ilíada.
Pgna1344
Los libros más viejos y mejores se encuentran naturalmente y con toda justicia en las estanterías de las casas de campo.
Pgna1351
Quienes no han aprendido a leer a los clásicos antiguos en la lengua en que fueron escritos tienen un conocimiento muy imperfecto de la historia de la raza humana.
Pgna1360
Las obras de los grandes poetas no han sido leídas aún por la Humanidad porque sólo grandes poetas pueden leerlas.
Pgna1402
nuestra lectura, nuestra conversación y pensamientos se hallan a un nivel muy bajo, digno tan sólo de pigmeos y marionetas. Yo aspiro a relacionarme con hombres más sabios que los que ha producido nuestro solar
Pgna1409
Somos una raza de hombres-pajaritos, que apenas si nos elevamos más en nuestros vuelos intelectuales que las columnas del periódico diario.
Pgna1421
Presumimos de que pertenecemos al siglo XIX y de que constituimos la nación de progreso más rápido.
Pgna1426
Ya es hora de que dispongamos de escuelas que no sean simplemente primarias, y de que no abandonemos nuestra educación cuando empezamos a ser adultos.
Pgna1429
¿Se reducirá el mundo siempre a un Oxford y a un París? ¿No pueden ser alojados aquí los estudiantes y obtener una educación completa bajo los cielos de Concord?
Pgna1455
primer verano no leí libros; escardé las judías. ¡Ca!, a menudo hice algo mejor que eso.
Pgna1461
Comprendí qué encierran los conceptos orientales de contemplación y abandono de quehaceres.
Pgna1485
casa se alzaba en la ladera de una colina, junto al borde de un gran bosque, en medio de una joven arboleda de pinos y nogales, y a eso de unas cuarenta perchas casi del lago al que conducía, colina abajo, una estrecha vereda. En mi patio de enfrente crecían fresas y moras, siemprevivas, yerba de San Juan y cañas doradas,2 un robledal incipiente,
Pgna1518
Cuando me encuentro con la locomotora, con su tren de vagones en movimiento planetario
Pgna1540
Van y vienen con tal regularidad y precisión, y su silbato puede oírse desde tan lejos, que los granjeros acuerdan sus relojes con ellos; así, una institución bien dirigida regula todo un país.
Pgna1546
Hemos construido un destino, un Atropos que nunca se desvía (que sea ese el nombre de vuestra máquina). Los hombres han sido advertidos de que a cierta hora y minuto estos rayos serán lanzados hacia determinados puntos de la brújula, y, sin embargo, ello no interfiere con la vida de nadie,
Pgna1550
que a mi juicio tiene de bueno el comercio es la iniciativa y el valor que encierra.
Pgna1560
comercio es sorprendentemente confiado y sereno, alerta, audaz e incansable. Es muy natural en sus métodos; más aún que muchas empresas fantásticas y experimentos sentimentales; de ahí su singular éxito.
Pgna1610
Todo sonido percibido a lo lejos produce igual efecto, una vibración de la lira universal, comparable a la que causa la atmósfera cuando llena de interés los confines remotos
Pgna1704
Diríase que poseo mi propio sol, mi luna y mis estrellas; un pequeño mundo para mí solo.
Pgna1712
Y mientras disfrute de la amistad de las estaciones, confío en que no hay nada que pueda hacer de la vida una carga para mí. La suave lluvia que riega mis judías y me retiene hoy en casa no es aburrida ni melancólica, sino que hasta me hace bien. Aunque me impide escardarlas, su valor supera con
Pgna1722
di cuenta de pronto de la dulce y beneficiosa compañía que me reportaba la Naturaleza misma, con el tamborilear acompasado de las gotas y con cada uno de los sonidos e imágenes que arropaban mi
Pgna1741
¿Qué clase de espacio es el que separa a un hombre del prójimo y le hace sentirse solitario?
Pgna1763
No estamos completamente integrados en la Naturaleza. Tanto me cabe
Pgna1764
Puedo sentirme afectado por una función de teatro; por otra parte, puedo no serlo por un suceso real, que parece concernirme más. Sólo me conozco como ente humano; escena, por así decir, de pensamientos y afectos, y reconozco en mí un cierto desdoblamiento, en virtud del cual puedo resultar tan remoto de mí mismo como de cualquier otra persona.
Pgna1769
Cuando la comedia de la vida, acaso tragedia, da fin, el espectador sigue su camino. Por lo que a él respecta, no era sino una especie de ficción, una obra de la imaginación tan sólo. Este desdoblamiento puede hacer de nosotros amigos y vecinos mediocres algunas veces.
Pgna1771
Encuentro saludable el estar solo la mayor parte del tiempo. La compañía, aun la mejor, cansa y relaja pronto. Me encanta estar solo.
Pgna1780
Por lo común la compañía es poco valiosa. Nos encontramos a intervalos muy cortos, sin haber tenido tiempo de adquirir ningún valor nuevo que ofrecernos unos a otros.
Pgna1824
En mi casa tenía tres sillas: una para la soledad, otra para la amistad y la tercera para la sociedad.
Pgna1845
medida que la conversación iba adquiriendo un tono más altivo y solemne íbamos corriendo gradualmente nuestras sillas hacia paredes opuestas, de modo que por lo común nos faltaba finalmente espacio.
Pgna1872
tenían para alimentarse a sí mismos y eran lo suficiente sabios para saber que las disculpas no podrían suplir la carencia de viandas, de manera que optaron por apretarse el cinturón y no hablar de ello.
Pgna1882
También él sabe de Homero y «si no fuera por los libros», no sabría «qué hacer en días lluviosos»;
Pgna1906
interesaba porque era un hombre quieto y solitario, contento con su suerte; era un caudal de buen humor y alegría el que se desbordaba por sus ojos. Su gozo no tenía tara.
Pgna1937
sin embargo, a veces descubrí en él un hombre hasta entonces desconocido, y me quedé sin saber si era tan sabio como Shakespeare o sencillamente tan ignorante como un niño, ni supe si sospechar en él la existencia de una fina conciencia poética o de simple estupidez.
Pgna2007
todos, en general, concurrían en que no era posible hacer mucho de bueno en mi posición.
Pgna2024
caso es que llegué a querer mis planteles, mis judías, aun siendo muchas más de las que había deseado. Me unían a la tierra, de la que extraía fuerza como Anteo. Pero ¿por qué había yo de cultivarles? Sólo el cielo lo sabe.
Pgna2068
Mi terreno representaba, por así decir, el eslabón perdido entre las tierras vírgenes y las cultivadas; si algunos países son civilizados, otros semicivilizados, y los hay aún salvajes y bárbaros, diríase que mi campo era, y no en mal sentido, semicultivado.
Pgna2076
Al levantar con mi azada una porción de tierra más fresca aún junto a los surcos removí los restos de naciones no historiadas, que vivieron bajo estos cielos en épocas primitivas, y sus pequeños instrumentos de guerra y de caza vieron la luz de nuestros días.
Pgna2109
Fue una experiencia singular esa prolongada amistad que yo cultivé con mis judías, pues a la siembra y escarda, a la recolección y trillado, a la tría y subsiguiente venta—la parte más difícil—podría añadir también su consumo, pues las probé.
Pgna2117
judías me veían acudir diariamente en su ayuda armado de una azada, y cómo diezmaba las filas de sus enemigos, llenando con sus restos tronchados las trincheras. Más de un altivo Héctor empenachado, que destacaba un palmo largo sobre la cerrada formación de sus compañeros, rodó por el suelo por efecto de mi arma.
Pgna2124
Era, en definitiva, un entretenimiento insólito, que de prolongarse demasiado podía acabar en disipación. Aunque no las aboné ni las escardé en su totalidad siquiera una vez, las atendidas fuéronlo extraordinariamente bien, y a la postre me valió, pues como dice Evelyn, «no hay en verdad composición ni riqueza alguna comparables a ese continuo movimiento, refección y volteo del mantillo con la azada».
Pgna2150
¿por qué no ensayará otras aventuras el habitante de Nueva Inglaterra en lugar de poner tanto empeño en su grano, patatas y pastos? ¿Por qué no probar otros cultivos? ¿Por qué nos interesamos tanto en nuestras judías para la siembra, y nada en absoluto en una nueva generación de hombres? Realmente,
Pgna2165
mitología y poesía antiguas sugieren, por lo menos, que la labranza fue alguna vez un arte sagrado; pero nosotros la practicamos con prisa y descuido irreverentes,
Pgna2168
No ofrece sacrificio a Ceres o al Júpiter terrestre, sino al infernal Pluto (sic). Por avaricia y egoísmo, y por un hábito rastrero del que no estamos libres ninguno de nosotros, el de considerar la tierra como una propiedad o como medio de adquirir principalmente propiedad, el paisaje es deformado, la labranza se degrada con nosotros, y el labrador arrastra la más ruin de las vidas.
Pgna2177
importa que yo valore tanto la semilla de estas judías y que coseche estas otras llegado el otoño? Este vasto campo que yo he contemplado durante tanto tiempo no me considera a mí su principal cultivador sino que lleva su atención lejos de mí, a otras influencias más afables para con él, que le riegan y le hacen reverdecer.
Pgna2185
Después de escardar, o puede que de leer o de escribir, por la mañana solía darme un nuevo baño en la laguna,
Pgna2190
Igual que paseaba por los bosques para contemplar a los pájaros y a las ardillas, iba el pueblo para presenciar el espectáculo de grandes y pequeños;
Pgna2192
bajo el soto de olmos y plátanos, había un poblado de hombres atareados, tan curiosos para mí como si se hubiese tratado de perros de las praderas, cada uno sentado a la entrada de su madriguera o de camino hacia la de su vecino para un cambio de impresiones.
Pgna2213
como Orfeo que «cantando en voz alta los elogios de los dioses acompañado de su lira, ahogó
Pgna2214
voces de las sirenas y se mantuvo fuera de peligro». A veces pasaba rápido, sin que persona alguna pudiera decir por dónde, pues no me preocupaba siquiera de parecer amable, y aún menos me importaba el tirar por el hueco de un cercado.
Pgna2220
con mi saco de centeno o de harina de maíz a cuestas, para ganar de nuevo mi seguro puerto en la espesura, tras haberlo asegurado todo mera y de haberme retirado al otro lado de las escotillas con una alegre tripulación de ideas, dejando sólo mi yo externo al timón e incluso
Pgna2239
Es una experiencia sorprendente e inolvidable el verse perdido en los bosques en cualquier momento.
Pgna2247
No es sino hasta que nos hemos perdido, en otras palabras, hasta que hemos perdido el mundo, que empezamos a encontrarnos a nosotros mismos y que nos damos cuenta de dónde estamos y del infinito alcance de nuestras relaciones.
Pgna2255
Jamás fui molestado por persona alguna salvo por aquellas que representaban al Estado. No tenía cerradura ni cerrojo, como no fuera en la mesa
Pgna2293
me he pasado las horas nocturnas pescando desde la barca a la luz de la luna, arrullado por búhos y zorros y por la ocasional nota chirriante de alguna ave desconocida, muy cercana. Estas experiencias eran para mí preciosas e inolvidables, anclado en fondos de trece metros y a unos doscientos de la orilla, rodeado de millares de percas y alburiños, que ponían hoyuelos de luna en
Pgna2301
paisaje de Walden es de escala humilde, aunque muy bello; no tiene nada de grandioso ni podría interesar mucho a quien no lo haya frecuentado largo tiempo, o vivido junto
Pgna2481
Quizá no haya nada tan bello, tan puro, y al mismo tiempo tan vasto como un lago, en toda la superficie de la tierra. Agua del cielo. Que no necesita de cercado alguno.
Pgna2554
«No es un sueño mío, para adornar un verso; jamás estaré tan cerca de Dios y del cielo de lo que vivo a Walden.
Pgna2605
Desde que los leñadores, el ferrocarril, y yo mismo, hemos profanado Walden, acaso el más atractivo, si no el más hermoso de nuestros lagos, la perla de los bosques, sea la Laguna Blanca,
Pgna2710
única América verdadera es aquella donde uno tiene la libertad de llevar una vida tal, que le permita pasarse si quiere sin aquéllos,
Pgna2764
Como la mayoría de los hombres, descubrí en mí—igual
Pgna2790
recordando que fue una de las mejores facetas de mi educación;
Pgna2791
debían hacerles cazadores,
Pgna2801
si lleva en sí la simiente de una vida mejor, llega a discernir sus auténticos objetivos, quizá como poeta o naturalista, y abandona la caña y la carabina.
Pgna2818
hay algo esencialmente impuro en esa dieta, como en toda carne, y así empecé a reparar en dónde comienza el quehacer doméstico,
Pgna2822
mi caso, la objeción práctica al alimento animal era su desaseo;
Pgna2834
gran comilón es un hombre en estado de larva; y hay naciones enteras en esa situación, pueblos sin fantasía ni imaginación, a los que traiciona su voluminoso vientre.
Pgna2842
no es ya un reproche que el hombre sea un animal
Pgna2845
es parte del destino de la raza humana, en su progreso, gradual, el dejar de consumir animales,
Pgna2846
igual modo que las tribus salvajes dejaron de comerse entre sí cuando entraron en contacto con otras más civilizadas.
Pgna2855
verdadera cosecha
Pgna2855
mi vida cotidiana puede que sea algo tan intangible e indescriptible como los matices del crepúsculo.
Pgna2864
Llevo menos religión a la mesa, y no recabo bendición alguna; y no porque sea más sabio que antes, sino porque,
Pgna2865
con los años me he vuelto más zafio e indiferente.
Pgna2886
Somos conscientes del animal que se encierra en nuestra persona y que despierta a medida
Pgna2892
«Los hombres difieren de los brutos en algo insignificante», decía Mencio, «el rebaño común lo pierde pronto; los hombres superiores lo conservan cuidadosamente».
Pgna2902
somos criaturas de bajos deseos, y me temo también que, en cierto modo, nuestra vida misma es un deshonor.
Pgna2910
¿Qué es la castidad? ¿Cómo sabrá un hombre si es casto? No lo sabrá. Hemos oído hablar de esa virtud, pero ignoramos
Pgna3121
Su saludo habitual era esa risa demoníaca, en cierto modo
Pgna3133
tendrían tanta necesidad de recurrir en los canalizos
Pgna3134
considerable altura por encima de las aguas y seguían su
Pgna3192
La chimenea constituye en cierto modo una estructura independiente, afirmada en el suelo, que se eleva más allá de la casa para alcanzar los cielos;
Pgna3198
Luego de revocada, mi casa ya no me pareció nunca tan hermosa, aunque, de razón es confesarlo, resultara más
Pgna3204
Mi morada era pequeña, y apenas si podía alojar siquiera un eco; pero parecía mayor por tratarse de un solo compartimiento y quedar distanciada de todo vecino.
Pgna3207
Dice Catón, que el padre de familia (patremfamilias) debe contar en su casa campestre con «cellan oleariam, vinariam, dolia multa, uti lubeat caritatem expectore, et rei, et virtuti, et glorias erit»,
Pgna3211
veces sueño en una casa mayor y más poblada, edificada en una Edad de Oro con materiales resistentes, sin adornos superfluos, y que
Pgna3218
un refugio como el que a uno agradaría encontrar en una noche tempestuosa, que contiene en su hogar todo lo esencial y ningún quehacer;
Pgna3239
No revoqué hasta que llegaron las heladas. Y para ello me hice con la arena más blanca y limpia que me fue posible conseguir,
Pgna3295
Recluíme más, pues, en mi cascarón, y procuré mantener un buen fuego tanto en su interior como en mi pecho.
Pgna3316
Los romanos ofrecían un sacrificio expiatorio y se unían en una plegaria: «Quienquiera que seas, dios o diosa, a quien este bosque está consagrado, seme propicio, y a mi familia y a mis hijos, etc.».
Pgna3488
de estas habitaciones no queda ya sino un hoyo en el suelo, donde se han amontonado las piedras que un día hicieran muro o sótano; y las fresas, sangüesas, frambuesas negras, avellanos silvestres y zumaques crecen ahora hacia el sol ocupándolo todo; algún pino pitea o roble retorcido se ha adueñado del lugar que fuera de la chimenea, y un negro abedul de suave fragancia se mece donde acaso se encontrara antaño el dintel de la puerta.
Pgna3570
How blind that cannot see serenity! ¡Qué ciegos que no pueden ver la serenidad!
Pgna3579
Un hombre vestido de azul, cuyo techo más apropiado es la bóveda misma del cielo, que refleja su serenidad. No se me ocurre que pueda morir jamás; la Naturaleza no podría pasarse sin él. Comoquiera
Pgna3582
Vadeábamos las aguas con tal dulzura y respeto o remábamos con semejante suavidad, que los peces del pensamiento no huían asustados de la corriente de las ideas, sino que iban y venían con toda libertad, como las nubes que flotan en el cielo de poniente formando rebaños nacarados antes de disolverse.
Pgna4122
las ardillas coloradas se acercaban hasta mi casa, por parejas, viniendo hasta mis pies mientras leía o escribía, sin cesar de chillar y parlotear,
Pgna4278
Para ello se requiere vista y valor. Sólo los derrotados y los desertores van a las guerras; cobardes que huyen y se alistan.
Pgna4287
Dejé los bosques por una razón tan buena como la que me llevó a ellos. Quizá porque me parecía que tenía varias vidas más que vivir y que no podía seguir prodigando mi tiempo en aquella.
Marcador - Posición 4293
Pgna4295
Mi experiencia me enseñó, por lo menos, que si uno avanza confiado en la elección de sus sueños y se esfuerza por vivir la vida que ha imaginado, tropezará con el éxito menos esperado en su vida corriente.
Pgna4298
vivirá en una libertad propia de un orden de seres más elevado.
Pgna4298
medida que simplifique su vida, las leyes del universo se le revelarán menos complejas, la soledad dejará de ser soledad; la pobreza, pobreza; la debilidad, debilidad. Si has levantado castillos en el aire, tu trabajo no tiene por qué ser vano; ahí es donde debieran estar. Pones ahora los cimientos.
Pgna4302
Como si la naturaleza no pudiera permitirse más de un solo orden de inteligencia, no pudiera albergar aves amén de cuadrúpedos, seres voladores al igual que otros reptantes como si ¡So! y ¡Arre!, que bien entiende el buey, fuera lo mejor del idioma.
Pgna4307
Deseo hablar en algún lugar sin límites; como un hombre en estado vigil, que habla a
Pgna4314
¿Por qué descender siempre al nivel de nuestra perfección mas grosera y aclamarla como sentido común? El más común de todos ellos es el de los hombres dormidos que lo expresan roncando.
Pgna4327
Si un hombre no guarda el paso con sus compañeros, acaso se deba a que oye un tambor diferente. Que marche al son de la música que oiga, por lenta y alejada que resulte.
